Je was op zoek naar: climate shock (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

shock
剧震

shock wave
冲击波

g-shock
g-shock

mental shock
精神冲击

shock-burst
震爆

shock (circulatory)
休克

addressing climate shocks
应付气候方面的冲击

d. the challenge of shocks, climate change and conflict
d. 冲击、气候变化和冲突的挑战

due to global warming, climate shocks were likely to increase.
由于全球升温，气候的震撼力可能增加。

climate change, too, had increased their vulnerability to external shocks.
气候变化也使它们更加容易受到外部冲击。

guyana remains vulnerable to external shocks and the uncertainty of the current global economic climate.
圭亚那依旧容易遭受外来冲击和当前全球经济气候的不确定性之苦。

adding climate change to the equation brings the risk that these shocks would become even more devastating and frequent.
再加上气候变化，导致产生的风险是这些冲击的影响将更具破坏性、而且更为频繁出现。

25. least developed countries are acutely vulnerable to the natural shocks and the adverse effects of climate change.
25. 最不发达国家非常易受自然灾害冲击和气候变化不利影响的伤害。

57. african countries need to seriously invest in strategies for climate risk management in order to increase their preparedness in handling climate shocks.
57. 非洲国家必须认真投资于气候风险管理战略，以增加它们准备应付气候冲击的能力。

this makes them highly vulnerable to shocks, including price volatility, health risks and natural hazards, and to climate variability.
因此，他们非常容易遭受价格波动、卫生风险、自然灾害和气候变化等各种冲击。

will africa follow this path, or will these rapid changes, combined with climate shocks, provide more fertile ground for insecurity and conflict?
非洲会是否走上这条道路，还是这些迅猛的变化会连同气候冲击为不安全和冲突提供更为肥沃的土壤？

climate shocks and the scarcity of vital resources caused by unsustainable development and excessive production and consumption patterns also had to be addressed through the promotion of green growth and jobs, coupled with a reduction of greenhouse gas emissions.
气候影响和不可持续发展和过度生产与消费模式所造成的重要资源的稀缺问题必须通过促进绿色增长和就业以及减少温室气体排放加以解决。

(f) multiple crises and other emerging challenges including economic shocks, climate change and environmental sustainability, disaster risk reduction;
多重危机和其他新出现的挑战，包括经济冲击、气候变化及环境可持续性、减少灾害风险；

22. the global environment facility (gef) strategic priority on adaptation project is piloting a range of coping mechanisms for reducing the vulnerability of farmers and pastoralists to future climate shocks.
22. 全球环境基金适应性问题战略优先事项项目正在试验一系列应对机制，降低农牧民对未来气候冲击的脆弱性。

key issues mentioned included remoteness, geographical dispersion, natural disasters, climate change, ecological fragility, exposure to economic shocks, small internal markets and limited resources endowments.
发言提到的关键问题有：地处偏僻，地理位置分散，自然灾害，气候变化，生态脆弱，遭受经济冲击，内部市场狭小和自然资源有限。