Je was op zoek naar: context specific (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

:: context-specific training is better.
* 因地制宜组织培训更加妥适。

context-specific approaches to multidimensional challenges
采取针对具体情况的办法应对多重挑战

context specific and tailored to specific needs;
针对具体背景，针对具体需要；

6. in this context, specific emphasis was placed upon:
6. 在此方面，具体强调：

context-specific issues to address in supporting narrative
说明中待解决的针对具体情况的问题

to food: the need for disciplined and context-specific food aid
需要有序和有针对性的粮食援助

linkages were context-specific as well as sector-specific.
这种联系取决于具体情况和具体部门。

therefore, policies need to be clearly targeted and context specific.
因此，政策需要有明确的目标性，需要针对具体环境。

management effectiveness in these missions is highly context-specific.
在这些特派团中的管理是否有效，与具体背景密切相关。

context-specific issues to be addressed are included in column four.
要解决的特定情况问题列入第四栏。

51. these questions can be answered only in a context-specific way.
51. 这些问题只能按具体情况来回答。

moreover, both efficiency and sustainability are difficult to measure and context specific.
此外，效率和可持续性难以衡量且因具体环境而不同。

16. the elements and dynamics of an enabling environment are context-specific.
16. 有利环境的要素和动力因情况而异。

a broader, more nuanced and context-specific vision of development is required.
需要对发展持更广泛、更细致入微、更针对具体情况的观点。

the relationship between gender and trade is indeed multidimensional and context-specific.
性别与贸易之间的关系的确存在多种层面，要视具体情况而定。

equally, we emphasize the importance of context-specific and nationally owned interventions.
同时，我们强调针对具体情况并由国家主导的措施的重要性。

regional efforts are context-specific and reflect different norms, priorities and resources.
区域努力是针对具体情况的，并体现不同的标准、优先事项和资源。

it has many roles, which are often defined through country and context-specific demands.
开发署有许多角色，这些角色往往通过具体国家和环境的需求来界定。

51. the particular mix of funds in any given post-crisis effort is context-specific.
51. 任何特定危机后努力所特有的资金组合都与具体情况紧密相关。

5. context and motives for vigilante killings and the need for context-specific in-depth research
5. 私刑杀害的背景和动机以及需要针对具体背景的深入调查