Je was op zoek naar: convoy procedure general gui... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

general guidelines
总则

i. general guidelines
一、一般准则

draft general guidelines
c. 一般性准则草案

ii. current general guidelines
二. 现行一般性准则 2 3

a. general guidelines for reporting
a. 提交报告的一般准则

procedure general dispositions and final clauses
一般规定和最后条款

cross-cutting issues -- general guidelines
交叉问题 -- -- 一般指导方针

the council adopts the general guidelines below.
理事会通过下列一般准则。

i cross-cutting issues - general guidelines
贯穿各方面的问题 -- -- 一般指导方针

accordingly, it defines the following general guidelines:
为此，确立了下述总路线：

ii. further considerations on the proposed draft general guidelines
二、进一步审议一般性准则的建议草案

(a) cross-cutting issues: general guidelines;
(a) 贯穿各方面的问题：一般指导方针；

358. finland has ratified all the conventions mentioned in the general guidelines.
358. 荷兰已经了批准了在一般性准则中所提到的所有公约。

revision of the general guidelines for reporting (sixteenth session, 1997)
11. 修订报告一般指导原则(第十六届会议，1997年)；

ii. general guidelines for the preparation of information under the universal periodic review
二. 准备普遍定期审议资料的一般准则

it follows the structure of the general guidelines adopted by the human rights council.
报告采用的是人权理事会通过的一般准则的结构。

"i. general guidelines for the preparation of information under the universal periodic review
"一、准备普遍定期审议资料的一般准则

at that time, it implemented the general guidelines and procedures for its visits to member states.
当时，反恐执行局开始执行访问各会员国的一般准则和程序。

(c) "general guidelines to ssc cdm methodologies " (version 14.1);
"小规模清洁发展机制方法一般指南 "(第14.1版)；

facilitate the development of procedures, general guidelines and tool kit for establishing partnerships under the basel convention.
促进制定在《巴塞尔公约》项下建立伙伴关系所需的程序、一般准则和成套工具。