Je was op zoek naar: courtesy (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

courtesy
礼节『性』

courtesy copy
副本

common courtesy
常见的礼节

courtesy name chén xī
字晨曦

courtesy back and forth
礼尚往来

art. 5 international courtesy
第5条. 国际礼遇

"rape: crime or `courtesy'?
"强奸：犯罪还是`恩惠'？

. "rape: crime or `courtesy'?
"强奸：犯罪还是`恩惠 "？

after conducting proper courtesy
在行有一礼后

no, no need for excessive courtesy
不，不用客气

i do not say it as a mere courtesy.
这样说并非仅仅出于礼貌。

there's no need for excessive courtesy
不用客气

i think one owes iran the courtesy of that.
我认为出于对伊朗的尊重应该这样做。

humanity, wisdom, courtesy, justice and faith
仁智礼义信

[original: german; courtesy copy, english]
[原件：德文；自行提供英文本]

2. immediate cash assistance courtesy of opapp; and
2. 总统和平进程顾问办公室立即给予现金援助；和

this is the courtesy of a junior meeting a senior
这是后辈遇上前辈的礼貌

2. courtesy visit to north eastern provincial commissioner
2. 对东北部省省专员进行礼节性拜访

they treat each other with courtesy, decorum and respect.
他们以礼相待，相互尊重。

submission of a courtesy translation with the contribution will be welcomed.
欢迎提交周到地附上英文译文的文本。