Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mob crackdown
镇压暴徒
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
crackdown on demonstrations:
四、对镇压示威所造成死亡的调查:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statistics of crackdown on prostitution
在取缔卖淫方面的统计数据
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
statistics of crackdown on the youth prostitution
在取缔青少年卖淫方面的统计数据
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20. statistics of crackdown on youth prostitution 51
20. 在取缔青少年卖淫方面的统计数据 47
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the crackdown on the demonstration of 28 september 2009;
2009年9月28日镇压示威游行;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4. crackdown on red-light districts and procurement
4. 打击红灯区和买春
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the crackdown on human-rights defenders was worrisome.
其对人权捍卫者的镇压令人担忧。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the face of a crackdown, students spelled out the word freedom.
面对镇压,学生们拼出了 "自由 "字样。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
several other organizations also expressed concerns about crackdown on muslims.
61 其他几个组织也表达了对打击穆斯林的关切。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the recent violent crackdown against labour leaders had been particularly serious.
最近对劳工领袖的暴力镇压尤为严重。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recently, over 35 major criminal organizations had been the object of a crackdown.
最近,打掉了35个以上的重大犯罪组织。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, measures have not amounted to the indiscriminate crackdown that was originally feared.
然而,这些措施没有象当初担心的那样演变成不分皂白的镇压。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 “uk police aid thai paedophile crackdown”, ecpat newsletter, may 1999.
11 "联合王国警察协助泰国打击恋童癖行动 ",《禁止儿童卖淫、儿童色情制品和贩卖儿童全球网络新闻通讯》,1999年5月。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the crackdown has affected print media, weblogs and websites, and journalists have been imprisoned.
受打击的包括印刷媒体、博客和网站,以及记者被囚禁。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
32. recent months have been marked by a mounting crackdown on human rights activists and lawyers.
32. 最近几个月来,对人权活动者的镇压持续升级。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allegations were also received that the bodies of some of the people reportedly killed during the crackdown had been burned.
还收到了关于据报在镇压过程中丧命的一些人的遗体被焚化的指控。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
29. ai noted that in september 2008 police carried out a violent crackdown on peaceful mass protests in ha noi.
29. 大赦国际指出,2008年9月警察对河内的一些和平群众抗议进行了暴力镇压。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the government, the latest crackdown had caused 10 deaths, and 4,000 persons had been imprisoned.
根据缅甸政府资料显示,最近的镇压造成了10人死亡,4 000人被监禁。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
30. concerns continue about the continued crackdown on media professionals and the pervasive restrictions applied to freedom of opinion and expression.
30. 人们对于政府继续镇压媒体从业人员以及普遍限制言论自由的做法表示关注。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: