Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
drink wine
喝点酒吧
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to drink wine
喝起了酒
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after you drink up
你喝完后
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
why don't you drink
你怎么不喝啊
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you seen the water you drink?
你们告诉吧!你们所饮的水,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consider the water that you drink.
你们告诉吧!你们所饮的水,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and have you seen the water that you drink?
你们告诉吧!你们所饮的水,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you drink it in peril of your life.
你们其实是在冒着生命危险喝水。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you considered the water which you drink?
你们告诉吧!你们所饮的水,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you never run out of that companion as you drink this wine, too.
当你喝下这个葡萄酒你也永远不会离开那个朋友。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
did you cast a good look at the water that you drink?
你们告诉吧!你们所饮的水,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so what is your opinion regarding the water that you drink?
你们告诉吧!你们所饮的水,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you drink with a bosom friend, a thousand cups are not enough
酒逢知己千杯少
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you drink, you damage your liver, and then liver cancer occurs.
如果你喝酒,损害了你的肝脏,就会引起肝癌。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
okay, so i'm going to take this really filthy water, and put it in here. do you want a drink yet?
好了,我就要把这极脏的水, 放进这里。你现在想喝这个水吗?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
禍 哉 、 那 些 勇 於 飲 酒 、 以 能 力 調 濃 酒 的 人
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they shall not drink wine with a song; strong drink shall be bitter to them that drink it.
人 必 不 得 飲 酒 唱 歌 . 喝 濃 酒 的 、 必 以 為 苦
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with every drop of water you drink, every breath you take, you're connected to the sea.
你喝的每一滴水 每一次的呼吸 都将你与大海联系起来
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is he who sends down water from the sky of which you drink, and which nourishes the plants you feed your cattle,
他从云中降下雨水,你们可以用做饮料,你们赖以放牧的树木因之而生长。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
actually, it turns out that your risk of breast cancer actually increases slightly with every amount of alcohol that you drink.
事实上,如果你每喝一次酒 患乳腺癌的机率 都会相应轻微地上升
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: