Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
argentina and costa rica implemented more expansionary policies.
阿根廷和哥斯达黎加实行了更具扩张性的政策。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, fiscal policy will remain expansionary in most countries.
然而,大多数国家仍将采取扩张性财政政策。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
efforts to pursue expansionary macroeconomic policies had to be curtailed.
因此不得不抑制扩张性宏观经济政策的推行。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
expansionary counter-cyclical policies were important in fostering recovery.
扩张性的反周期波动政策对于促进复苏十分重要。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore, the expansionary fiscal policy is assessed under alternative options.
此外,在替代备选方案下评估了扩张性财政政策。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
20. monetary policies were fairly expansionary in 2001 in most countries of the region.
20. 2001年,该区域大部分国家采取相当具有扩展性的货币政策。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fiscal policies will remain moderately expansionary and will continue to provide support for growth.
财政政策仍将保持适度扩张,并将继续为增长提供支持。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ability to use expansionary monetary policy was more constrained because of exchange market considerations.
使用扩张性货币政策的能力因外汇市场的考虑而受到更大的制约。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11.5 labour income rose steadily during 2004 to 2008 when the economy was at an expansionary phase.
11.5 劳工收入在2004至2008年期间由于经济处于扩张阶段而稳健上升。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a few countries, including guatemala, adopted a more expansionary policy from the very start of the year.
不过,包括危地马拉在内的一些国家自年初便采取了较松动政策。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. expansionary fiscal policies can alleviate negative impacts of the financial and economic crisis on women and men.
10. 扩张性财政政策可以减轻金融和经济危机对妇女和男子的不利影响。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. many african countries maintained expansionary fiscal and monetary policies in 2010 with sound and sustainable internal and external balances.
17. 许多非洲国家在2010年继续采取扩张的财政和货币政策,维持适度和可持续的国内和国际收支平衡。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
28. for the fiscal year 2013/2014, the fiscal stance of gcc countries remained expansionary at various levels.
28. 在2013/2014财年,海湾合作委员会国家的财政政策仍然在不同程度上是增长性的。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
besides base effects, the recovery is supported further by lower interest rates, improved credit conditions and expansionary fiscal policy.
除基数效应外,利率降低、信贷条件改善以及扩张性财政政策也为恢复提供进一步支持。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the fiscal year covering 2009, expansionary fiscal stances were sought in gulf cooperation council countries, which have accumulated sizeable fiscal surpluses since 2002.
在2009财政年度,2002年以来积累了大量财政盈余的海湾合作委员会国家实行了扩张性财政政策。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for example, expansionary macroeconomic policies in developed countries could stimulate growth in developing countries through an increased demand for the latter's exports.
例如,发达国家的扩张型宏观经济政策可以通过增加对发展中国家出口的需求,刺激发展中国家的增长。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
33. public accounts improved significantly, largely thanks to higher revenues and (up to 2007) to less expansionary spending patterns than in the past.
42. 官方账户明显改善,这主要归因于收入的提高(截至2007年)和扩张性支出模式的减少。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prospects for fdi flows and tnc strategies, 2004-2007 (research note n.3), world's largest transnational companies opt for expansionary strategies (td/(xi)/bp/14)
prospects for fdi flows and tnc strategies, 2004-2007 (research note n.3), world's largest transnational companies opt for expansionary strategies (td/(xi)/bp/14)
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: