Je was op zoek naar: forewarned (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Chinees (Vereenvoudigd)

Info

Engels

the panellists are duly forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

先向小组成员打个招呼。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we rained upon them a rain. miserable was the rain of those forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我曾降大雨去伤他们。曾受警告者所遭的雨真恶劣!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we rained upon them a rain. miserable was the rain of those forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我曾降大雨去傷他們。曾受警告者所遭的雨真惡劣!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we rained down on them a rain. dreadful is the rain of those forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我降雨去伤他们,被警告者所遭的雨灾,真恶劣!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we rained down on them a rain. dreadful is the rain of those forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我降雨去傷他們,被警告者所遭的雨災,真惡劣!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as they were forewarned, they tried to escape, but were followed by army trucks.

Chinees (Vereenvoudigd)

他们得到风声,就想逃跑,但被军车追回。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when it descends upon their courtyards, evil will be the morning of those forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候,被警告者的早晨,真恶劣呀!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when it descends upon their courtyards, evil will be the morning of those forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我的刑罰一旦降於他們的庭院的時候,被警告者的早晨,真惡劣呀!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when it descends into their yard, miserable will be the morning of those forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候,被警告者的早晨,真恶劣呀!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

when it descends into their yard, miserable will be the morning of those forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我的刑罰一旦降於他們的庭院的時候,被警告者的早晨,真惡劣呀!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

monuc had not been sufficiently forewarned, nor had it been provided with specifics as to the mechanics of the deployment.

Chinees (Vereenvoudigd)

联刚特派团既没有得到充分的事先预警,也没有获得关于部署方法的细节情况。

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as forewarned by escap, the developed economies of the world remain mired in the economic crisis which erupted in 2008.

Chinees (Vereenvoudigd)

亚太经社会已警告说, 世界各发达经济体目前仍然陷于2008年爆发的经济危机的泥淖之中。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

as forewarned by escap, the developed economies of the world remain mired in the economic crisis which erupted in 2008.

Chinees (Vereenvoudigd)

亚太经社会过去已警告说,世界发达国家经济体仍然陷于2008年爆发的经济危机的泥淖之中。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we are of the view that it is only through the involvement of every community of people that we can be forewarned in time of the impending onslaught of terrorist acts.

Chinees (Vereenvoudigd)

我们认为,只有借助每个社区人民的参与,我们才能及时得到预警,恐怖主义屠杀行动即将发生。

Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

in that connection, the police had begun to take preventive measures whereby potential aggressors were forewarned that the police were monitoring their activities.

Chinees (Vereenvoudigd)

在这方面,警方已着手采取防范措施,即预先警告潜在的施暴者:警方在监测他们的活动。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we poured a rain [of destruction] down upon them -- and how evil was the rain which fell on those who were forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我降雨去伤他们,被警告者所遭的雨灾,真恶劣!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and we poured a rain [of destruction] down upon them -- and how evil was the rain which fell on those who were forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

我降雨去傷他們,被警告者所遭的雨災,真惡劣!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the local government elections are being planned for april 2003, and the chairman of the national electoral commission has already forewarned my special representative to expect a request for unamsil assistance.

Chinees (Vereenvoudigd)

正计划于2003年4月进行地方政府选举,全国选举委员会主席已经事先告诉我的特别代表说他将会收到要联塞特派团提供援助的请求。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

according to ai, executions in japan are carried out in secret, prisoners are informed hours before their execution, and their families are not forewarned.

Chinees (Vereenvoudigd)

26 大赦国际说日本以秘密方式执行死刑,囚犯在处死前数小时才获得通知,并不事先告诉家人。

Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

that no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.

Chinees (Vereenvoudigd)

不 要 一 個 人 在 這 事 上 越 分 、 欺 負 他 的 弟 兄 . 因 為 這 一 類 的 事 、 主 必 報 應 、 正 如 我 豫 先 對 你 們 說 過 、 又 切 切 囑 咐 你 們 的

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK