Je was op zoek naar: forfeiture of shares new alk... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

forfeiture of assets
没收资产

3. forfeiture of nationality
3. 国籍的丧失

allow dragging of shares
ä½¿ç”¨ä¸‹é¢çš„ç¨‹åºæ¥èŽ·å¾—è¶ çº§ç”¨æˆ·æƒé™ ：

order for forfeiture of property
* 没收财产令。

forfeiture of bonds or securities;
(d) 没收担保金或押金；

the issuance and transfer of shares
股票的发行和转让

forfeiture of assets of equivalent value
没收等值的资产

the court may order forfeiture of assets
(1) 法院得下令没收下列资产：

(i) the number of shares authorized;
核准发给的股份数目；

the drug offences (forfeiture of proceeds) act, 1994
the drug offences (forfeiture of proceeds) act, 1994

(iv) management and forfeiture of frozen property:
㈣ 管理和没收被冻结财产：

- forfeiture of firearms and cancellation of licence and permit
- 没收火器以及吊销执照和许可证

authorizes such courts to issue order of forfeiture of property.
* 授权这些法庭发出没收财产令。

failure to declare shall result in the forfeiture of the funds.
对不申报者，没收其所带款项。

(vii) forfeiture of illegally acquired property under the ndps act.
㈦ 根据《麻醉药品和精神药物法》没收非法所得财产

provides for the freezing and forfeiture of assets in cases of money laundering.
˙ 规定处理洗钱案件时可冻结和没收财产。

:: the act also provides for forfeiture of assets of civil and public servants.
* 该法也规定可没收文职人员和公务员的资产。

failure to do so without just cause may result in forfeiture of fees in whole or in part.
若无正当理由而不这样做可能造成全部或一部分费用被没收。

72. article 46 of the regulations and rules of the fund on forfeiture of benefits states:
72. 《养恤基金条例和细则》中关于丧失养恤金问题的第46条规定：

(c) the forfeiture of property of persons convicted of money-laundering;
(c) 没收洗钱罪犯的财产；