Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
years ago
年前
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
three-four years ago
三四年前
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3000 years ago
三千年前
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
fourteen years ago
十四年前
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1,300 years ago
一千三百年前
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this story began four years ago.
这个故事开始于四年前。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four years ago, i showed you this picture.
4年前,我给你们看了这张图片。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el salvador eliminated such restrictions four years ago.
萨尔瓦多四年前就已经取消此类限制。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the new capital competition for berlin, four years ago.
四年前柏林新首都竞赛
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four years ago, hurricane ivan literally destroyed our country.
四年前,飓风伊凡摧毁了我国。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four years ago there were 750 members from only 65 countries.
四年前,它只有来自65个国家的750名成员。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
much has changed since the millennium declaration was issued four years ago.
自四年前发表《千年宣言》以来,已经发生许多变化。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he completed his criminal sentence on 28 may 2002, more than four years ago.
他已经在四年前,于2002年5月28日服满了刑役。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an insurgency that began four years ago reached the liberian capital, monrovia.
四年前开始的一次叛乱已经影响着利比里亚首都蒙罗维亚。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the consensus that enabled the adoption of the strategy four years ago remains strong.
促成各方于四年前通过《全球反恐战略》的共识依然强烈。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently the country is at 18%, having increased from 6% four years ago.
目前国家的卫生拨款比重已提高到18%,4年前仅为6%。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four years ago kiribati joined the united nations as one of its youngest member states.
基里巴斯四年前作为最年轻的会员国而加入联合国。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. the recommendations accepted four years ago either have been implemented or are being carried out.
6. 四年之前接受的各项建议已经或正在得到落实。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. the internal reforms launched by the high commissioner four years ago have continued to pay dividends.
11. 高级专员四年前发起的内部改革继续取得成效。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
four years ago, greece presented a similar resolution as it was preparing for the 2004 athens olympics.
4年前,在筹备2004年雅典奥运会时,希腊提交了一项类似的决议。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: