Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
those comments are summarized hereinunder.
下文对意见作了概述。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the examples of experiences in latin america, asia and africa, hereinunder, do not cover the whole range of nap monitoring forms.
下面所述拉美、亚洲和非洲国家得到的经验实例并不包括测报国家行动方案的所有模式。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noting that the commercial product hereinunder termed pentabde is a mixture and does not have a chemical abstracts service number, but that its identified individual components have the following chemical abstracts service numbers:
注意到 由于这种商品(以下称为 pentabde),是一种混合物,它没有化学文摘社的编号,但其已查明的各种构成部分具有化学文摘社编号:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the executive director recommends that the governing council of the united nations human settlements programme approve the work programme and budget of the united nations habitat and human settlements foundation for the biennium 2014 - 2015, as proposed hereinunder.
执行主任建议联合国人类住区规划署理事会核准在此提出的联合国生境和人类住区基金会2014-2015两年期工作方案和预算。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24. at its thirty-first session held in montevideo from 20 to 24 march 2006, the economic commission for latin america and the caribbean adopted several resolutions, which are hereinunder brought to the attention of the council.
24. 拉丁美洲和加勒比经济委员会2006年3月20至24日在蒙得维的亚举行第三十一届会议通过以下若干决议,提请理事会注意。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15. at its sixty-ninth session, held in bangkok from 25 april to 1 may 2013, the economic and social commission for asia and the pacific adopted a number of resolutions, which are hereinunder brought to the attention of the economic and social council.
在2013年4月25至5月1日在曼谷召开的第六十九届会议上,亚洲及太平洋经济社会委员会通过了若干项决议,在此提请经济及社会理事会注意。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: