Je was op zoek naar: i don't care about you (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

don't care about
不要管

i don't care about others
其他我不管

i don't care about whoever blockhead song you said
我不管你说的宋木头是谁

i don't care how you make 'em.
不管是什么语言的

i don't care what you're doing.
我不关心你们现在在做什么。

actually only i alone care about you
其实只有我一个人心关心你

but in fact, i don't care about any titles at all
但实际上，什么爵位的，我根本一点都不在意啊

what do i care about him?
我凭什么在意他？

consumers don't care about you at all; they just don't care.
消费者一点都不在乎你，他们就是不在乎。

i was so worried about you
我很担心你

did not care about
顾不着

didn't care about what they were thinking
没管他们怎么想

but i don't really care about that. governments don't care about that.
我不关心这个，政府也不关心

i am a student, how about you?
我是学生。你呢

ghazali: what do i care about him?
加扎利：那我凭什么在意他呢？

no, what i care about isn't this point
不，我关注的不是这点

although it's not like they don't care about nagisa's condition
虽然也不是不在意凪沙的状况

you don't care what it is!
你不关心到底是什么援助！

people get up in the morning; they don't care about poverty.
人们早上起来；他们不关心贫穷

now i don't mean extra gills or something -- something we care about, like aging.
我说的可不是多一个鳃什么的—— 而是我们关心的事情，例如衰老。