Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
amount of money
钱数
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean that's a fabulous amount of money.
真是惊人的一大笔钱。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need a hug
我需要一个拥抱
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
that's a substantial amount of money.
这笔庞大的数目,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a very small amount of money would get us some.
现在只需要少量的投入,就可以得到一些研究成果。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amount of money available for new grants
可用来提供新赠款的资金数额
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so it's a very small amount of money, in fact.
所以事实上那是一笔很少的钱
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a large amount of money is invested in technological research and development.
大量的钱已投入技术研究与发展。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i need a little rest
我需要稍稍休息一下
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because he had just invested a significant amount of money in my college education.
因为他在我的大学教育中 投入了很大一笔钱
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they get a message by computer saying person one sent you this amount of money.
他们将会收到另一条消息说, 有一个人愿意分给你这么多钱,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to rumours, meckassoua gave a significant amount of money to obtain that support.
还有谣言说,meckassoua斥重金换取alkhatim的支持。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as i said earlier, they do not always need a lot of money to mount these attacks.
我早先曾说过,他们发动这些袭击并不总是需要很多钱。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and a tremendous amount of money went into the funding of science and mathematics skills for kids.
于是,大量的资金 被投入到教育中 以提高孩子们的数学和科学素养
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
counsel submits that the father of the complainant paid a large amount of money for his release.
律师说,申诉人父亲花了一大笔钱才他使获释。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
465. due to the depression, municipalities have a smaller amount of money available for cultural activities.
375. 由于经济衰退,市政当局可用于文化活动的经费减少了。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
68. unhcr spends a considerable amount of money each year on the international procurement of relief items.
68. 难民署每年在国际采购救济物资上都花费大量资金。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
185. the amount of money being paid to the legal aid counsel is far too high.
185. 付给法律援助律师的费用数额过高。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a large amount of money injected into a relatively poor community may provoke irreparable damage to its traditional culture.
大量资金注入一相对贫穷的社区可能会给其传统的文化造成不可弥补的损害。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i'm making the size of the bubble proportional to the amount of money that countries spent on students.
我用不同的大小 比例 来表示这些国家花在学生身上的钱。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: