Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dare to ignore it
敢不听
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yet you ignore it.
你们却离弃它。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not just
不止
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
not just me,
不止我,
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not just one
不止一个
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
not just anyone
不是什么人都
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is not just.
这不公正。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not just b.p.
(掌声) 不仅仅是英国石油公司。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it not just that
可不就是么
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not just for financiers.
不仅针对金融家。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's not just him
不止是他
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not just one lord of law
不止一位规则之主
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is not just any year.
今年非同往常。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's not just competitive, it's also caring.
不光有竞争,还有关怀。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's not just insects.
这还不仅仅用昆虫。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's not just fish, either.
而且,并不仅仅是鱼类的多样性
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and it's not just computation.
这两者的差异不仅仅局限于数值。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not just translate them, but interpret them.
不仅仅是从表面上翻译它,而是演绎它。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but it's not just skin-deep.
但这序列的作用可没这么肤浅
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. treaties are not just dry parchments.
1. 条约不只是枯燥无味的典籍。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: