Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's okay to say rainbow. yeah.
对 没错 用”彩虹“这个词完全没有问题
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my hair's clean -- it's okay.
还不错,我头发很干净。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i wasted it, okay
是我浪费的行了吧
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so we did it. okay?
所以说,我们成功了。对吧?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i'll watch myself. it's okay.
我监视我自己,好了吧
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's okay on frapped-out agricultural land.
在闲置的农业用地上也许没问题
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they say these things as if it's okay.
她们说这些话好像是没关系似的。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so i said, now it's okay. the room is too small.
我就说,没关系。只是房间太小了。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we don't smell food to see if it's okay to eat.
我们不会在去闻闻食物来确认它是否可以吃了
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it okay to let them go like this
就这么放任他们没关系吗
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now 110 countries are accessing it. okay?
现在有110个国家开始引进它了,很好?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
isn't it okay to be silly like mira and lisanna
像米拉跟丽莎娜那样傻傻的不就好了吗
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it okay to run these commands? -- kopenbabel
运行这些命令吗 ? -- kopenbabel
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
if you’re tired, it’s okay to go to a nearby mountain to rest
若是飞累了就到附近的山头休息也没关系
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and one of the great lessons that greenpeace actually learned was that it's okay to lose control.
而且绿色和平实际上学到了很重要的一课 那就是失控其实没什么大不了。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we shot a space probe at it and hit it. okay?
我们把一个太空探测器发射过去并击中了它
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and finally, it's okay for the speaker -- that's the good news -- to fake intellectual capacity.
(笑声) 最后呢,这是好消息: 演讲人是可以适度伪装博学的
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it okay to manipulate and create whatever creatures we want?
操控和制造任何我们想要的 生物是可行的吗?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's structured, so it ends up being simple to remember, and it's okay to break it here and there.
有了这样的规律 就比较容易记得 偶尔犯戒也没关系
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you ought to read the label to find out where it came from, but it's still cheap, and everybody thinks it's okay.
你们应该阅读一下标签看它来自何处 但鱼还是很便宜 所有人都觉得没事
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: