Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
switzerland: zivilgericht des kantons basel-stadt, p4 1996/00448
瑞士:巴塞尔施塔特州民事法院,p4 1996/00448
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the court of appeal of the canton of basel-stadt, ruling on the dispute as the higher court, held that the cisg was applicable in accordance with its article 1 (1) (b).
巴塞尔城市州上诉法院对该案件进行二审,宣布根据《销售公约》第1(1)(b)条,《公约》适用于本案。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case 887: cisg 1(1)(b); 6; 25; 49(1)(a); 74 - switzerland: appellationsgericht des kantons basel-stadt (court of appeal of the canton of basel-stadt); 33/2002/sas/so (22 august 2003)
判例887:《销售公约》第1(1)(b)条;第6条;第25条;第49(1)(a)条;第74条 - 瑞士:巴塞尔城市州上诉法院;33/2002/sas/so(2003年8月22日)
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: