Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
also give me a call
也呼叫下我
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me a job
给我掉一个工作吧
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me a second
给我等一下
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
just give me a second
等我一下下
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
let her give you a detailed health examination
让她给你做一个详细的身体检查
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come here. give me a hug.
过来。给我一个拥抱。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
give me a mouthful of milk
奶我一口
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
more than half have never made or received a telephone call.
一半以上的人从未打过或接过电话。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gives me a ride
捎捎程
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he also conducted a telephone call with the governor of ninewa, atheel nujaifi.
他还打电话给尼尼微省长阿塞勒·努杰菲。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the next morning, while i was still in the hospital, i got a telephone call.
但是第二天早晨, 我还在医院的时候, 接到了一通电话。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at approximately 8 p.m., she received a telephone call from the fire brigade requesting her address.
大约下午8时,她收到消防队询问其住址的电话。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the 406 mhz beacon has a high false alarm rate, but 99 per cent are solved by a telephone call.
406 mhz信标的虚假告警率很高,但99%可通过电话解决。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he received a telephone call from one of the senior syrian officers, who asked the witness where he was.
他接到一名叙利亚高级军官的电话,问他所处地点。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is less expensive to make a telephone call from el salvador to united nations headquarters than it is from headquarters to el salvador.
从萨尔瓦多打电话到联合国总部,比从联合国总部打电话到萨尔瓦多便宜。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before the strike, the idf made a telephone call to mr. abu-askar's house warning of the strike.
177. 以色列国防军在攻击前给abu-askar家打电话,警告将对此进行攻击。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he had reportedly been able to make a telephone call from his place of detention saying that he was being held in a secret place and that he had been tortured.
据报,他曾从拘留地点打了一个电话,说自己给关押在一个秘密地方,遭受了酷刑拷打。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in a telephone call to his administrative assistant, commander saldanha warned that f-fdtl would be coming to the pntl headquarters to kill people.
在给他的行政助理的电话中,萨尔旦哈总长警告说国防军将到国家警察总部杀人。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he suggests that one of the reasons why the police immediately acted following a telephone call from one of the tenants was that the author had had problems with the police in the past.
他暗示说,警察在收到一名房客的电话后立即行动,是因为提交人过去曾与警察发生过冲突。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
20 july 2011 a telephone call was received from the permanent mission, indicating that the reply was being reviewed and would be forwarded to the committee before the october 2011 session.
2011年7月20日:从常驻代表团收到电话,说正在对答复进行审查,将在2011年10月份会议前提交委员会。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: