Je was op zoek naar: linoleum (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

and he says, "would you still be working at the linoleum factory?"
贝尔道，那你还打算在油毡厂干活吗？

44. a staff member took without authorization a roll of linoleum belonging to the organization, and damaged it by cutting it into several pieces.
44. 一名工作人员未经许可拿走了属于本组织的一卷油地毡并割成几块从而损坏了油地毡。

and finally, she has a dermatitis on the fingers of her right hand, a dermatitis that is unique to the linoleum factory workers in burntisland."
最后，她右手手指 有皮炎 这种皮炎是只见于 burntisland的油毡厂工人

if the spill is small and on a non-porous area such as linoleum or hardwood flooring, or on a porous item that can be thrown away (such as a small rug or mat), it can be cleaned up personally.
若溢漏量较少且发生在无细孔物质（如油地毡或硬木地板等）或可以丢弃的多孔物质（如小型的毯子或垫子）之上，则可由个人进行清理。