Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
somewhere
什么地方
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
or somewhere
或者什么地方
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
below somewhere
下方某处
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
somewhere in the city
城的某一处
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somewhere deep in my mind
我深深的脑海里
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
from somewhere in america.
一个不可信的函授博士
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's meet somewhere ba
我们约个地方碰头吧
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let's go somewhere else."
我们去别的地方吧。”
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
somewhere ages and ages hence:
我会感叹地回忆这段往事:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
silently crouching somewhere nearby
默默地蹲在边上
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or do they need somewhere to live?"
还是在找安身的地方?”
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a lost dog should bark somewhere else
负、犬、远、吠
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
her vigil somewhere i know continues.
她的晚会,我知道的地方继续。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now it's in there somewhere.
现在我的脑子里就有这种“阿斯顿·马丁”细胞
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
white certainly will hide somewhere to pit it
白就一定会隐藏在暗处坑它
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and everyone's somewhere in the middle.
每个人都身处其中。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but there's gonna be bad news somewhere.
可是我们知道肯定在某个地方有问题,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, an ant starts out somewhere near the queen.
所以蚂蚁是从靠近蚁后的地方开始(生活历程)的,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"oh, somewhere. it doesn't matter."
"噢,谁知道在哪儿,这并不重要。"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he is currently living in hiding somewhere in spain.
先前他被聘为体育老师,目前躲藏在西班牙某处。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: