Je was op zoek naar: majority expected to be 5 50... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

the majority are expected to be passed by mid-2005.
其中大多预期将在2005年中期之前通过。

expected to be closed
预期将终止

expected to be filled shortly
预期在近期内填补空缺

changes are expected to be made soon.
估计不久将进行改革。

escwa expected to be filled shortly
预期在近期内填补空缺

expected to be fully operational in 2005.
预期于2005年充分运行。

the majority of waste chrysotile from manufacturing is expected to be disposed of to landfill.
来自制造业的大多数废温石棉预计将采用土地填埋办法予以处置。

the majority of sudanese refugees are expected to be repatriated to the southern sudan in 2007.
预计大部分苏丹难民将在2007年被遣返回苏丹南部。

the implementation of the majority of these recommendations is expected to be finalised by the end of the year.
预期在今年年底之前最后决定多数建议的实施。

finally, the proposed manual was expected to be coordinated with the subcommittee on capacity-building.
最后，希望与能力建设问题小组委员会对拟议《手册》进行协调。

the majority of the background papers are expected to be available in time for the 1998 session of the preparatory committee.
大多数背景文件可望及时提供给筹备委员会1998年届会。

additional hours are expected to be provided as the mission's capacity to produce more radio material increases.
随着埃厄特派团制作更多电台播放节目的能力增强，预计将增加播放时间。

their gni for 2010 is expected to be 5 per cent lower than the pre-crisis estimate.
其2010年的国民总收入与危机前的估计数字相比下降了5%。

full operational capacity is expected to be achieved in the 2007/08 period
预计2007/08年实现全面运行

b. the future is not what it used to be 5
b. 未来与从前不同 5

further increases in the demand for energy services in the residential sector in developing countries are expected to be satisfied with expanded electricity capacity.
预计在发展中国家，必须扩大发电能力才能满足住宅部门对能源服务的进一步需求。

the directorate is on track to resolve 45 per cent of all claims by the end of 2003, the vast majority expected to be resolved by the end of 2004.
房产局打算在2003年底前处理其中45％的案件，预计在2004年底前处理完绝大部分案件。

145. efforts to build capacity in investigation at mission level are expected to be continued.
145. 特派团一级调查方面的能力建设预计将会继续。

the railway, expected to be fully operational in may 2011, will significantly increase the capacity of freight passing through the border between uzbekistan and afghanistan;
这条铁路预计于2011年5月全面运营，将大大提高通过乌兹别克斯坦和阿富汗之间边界的货物的运输能力；

according to the department staff interviewed, the plan is expected to be fully implemented in two to three years and will enable it to more strategically carry out its capacity development mandate.
接受访谈的经社部工作人员指出，预计将在两至三年内全面实施该计划，从而使经社部能更具战略性地履行其能力发展任务。