Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maybe we can find the clue we want
说不定能找出我们想要的线索
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we know the lessons of the past.
我们知道过去的教训。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can combine into a seal array
我们本来就能组合成一个封印大阵
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lessons of 2001
2001年的经验
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe we can break for 15 minutes.
也许我们可以休会15分钟。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
73. the lessons are:
73. 这些经验教训是:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe we will change.
或许我们会改变这一点。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
except, maybe we do.
或许,我们知道。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe we can be more optimistic because of the spread of democracy.
也许因为民主的传播,我们可以对此抱乐观的态度。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lessons learned included:
其他得到的经验教训包括:
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i hope maybe we can share one or two things as the day progresses.
我希望我们可以有机会在以后的时间里交流心得
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maybe we could make energy.
或许我们能够产生能量。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
select the lessons to practice:
选择要练习的课程 :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1. formulating the lessons of experience
1. 拟定经验教训. 4-9 3
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- to highlight the lessons learned;
- 突出取得的教训;
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
applying the lessons from foundation roll-out
借鉴从基础部分展开工作中获得的经验教训
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
6. programmes underscoring the lessons of history
6. 强调历史教训的方案
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and maybe we can get started small with things that we know are effective.
或许我们能以那些 我们知道是有效的方式开始
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
another thing is, maybe we need a treaty.
第三个问题是:也许我们需要制定一个条约,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an effective regulatory system should combine the two.
有效的规章制度应结合两种方针。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: