Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chairman's discussion paper
主席讨论文件
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annex chairman's discussion paper*
主席讨论文件*
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that's merely because this time's discussion is unfinished
那只是因为此回议谈未了
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commission's discussion of countermeasures had also been useful.
委员会有关反措施的讨论也很有用。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
equality was a major theme of that morning's discussion.
平等是今天上午讨论的重要主题。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recommendations should be made to improve uniform reporting of restatements and improved management's discussion and analysis disclosure among others.
应该建议改进二次报表的统一报告,以及管理层讨论和分析的披露。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5. equality was a major theme of the morning's discussion.
5. 平等是上午讨论的主题。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the committee's discussion of post redeployments should be seen in that context.
委员会对于员额调动的讨论应该在这个范围内来看。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her delegation would follow with interest the committee's discussion of the matter.
古巴代表团将热心注意委员会对此事进行的讨论。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coordinator's discussion paper: part 4. organization and composition of the court
协调员的讨论文件:第四编法院的组成和行政管理
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ii. president's summaries of the board's discussion on substantive items on its agenda
主席关于理事会对议程实质性项目讨论情况的总结
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ideas and suggestions presented during the council's discussion are summed up below. general
谨将安理会讨论期间提出的想法和建议归纳如下。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coordinator's discussion paper: rules relating to texts, amendments and solemn undertaking.
协调员的讨论文件-关于文本、修正和宣誓的规则。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
ms. corkery (united states of america): today's discussion reflects streamlining in action.
科克里女士(美利坚合众国)(以英语发言):今天的讨论,反映了行动的合理化。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the light of the council's discussions,
考虑到理事会的讨论,
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the parties took note of the informal group's discussions.
缔约方注意到非正式小组的讨论内容。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that solidarity had also been reflected in the committee's discussions.
这种团结还反应在委员会的讨论之中。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
33. the working group's discussions had proceeded in two phases.
33. 工作组的讨论分两期进行。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many of mr. karzai's discussions with international leaders have focused on trade relationships.
卡尔扎伊先生同国际领导人的许多讨论都强调贸易关系。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. a special presentation was made on this subject, followed by participant's discussions.
17. 作了一个有关这个问题的专门介绍,之后与会者进行了讨论。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: