Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you can order your condoms with your with your cappuccino.
你还可以点一杯牛奶咖啡,顺便来几个安全套。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one core issue for your membership is the proposal on regional offices for the department of political affairs.
贵委员会成员提出的一个核心问题涉及成立政治事务部区域办事处的提议。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while your membership includes some with modest engagement with multilateral disarmament treaties, others who are staunch upholders of the multilateral disarmament system are denied entry.
你们的成员中有些对多边裁军条约的承诺很小,而一些坚定维护多边裁军制度的国家却被拒绝加入。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am also conscious of the importance attached within your membership to stronger "negative security assurances " from nuclear-weapons states.
我也意识到会议成员中对于核国家增强 "消极安全保障 "的重视。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
order your family to pray and be patient in it. we do not ask you for provisions, rather, it is we who provide for you. and the final outcome is for the cautious.
你应当命令你的信徒们礼拜,你对于拜功,也应当有恒, 我不以给养责成你,我供给你。善果只归于敬畏者。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
order your iphone 4 online and get it delivered to your door. it ships free and ready to use.order your iphone 4 online and get it delivered to your door. it ships free and ready to use.
在網上訂購你的 iphone 4 並享有送貨上門服務。送貨費用全免,並可開箱即用。在網上訂購你的 iphone 4 並享有送貨上門服務。送貨費用全免,並可開箱即用。
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we inscribed for him upon the tablets all kinds of exhortation and clear explanations of all things. so take it forcefully, and order your nation to take what is best of it. i shall show you the home of the wicked.
我曾为他在法版中制定各种教训和各种解释。你要坚持它,并命令你的宗族遵循其中最美的条例,我将昭示你们罪人们的国家。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and we wrote for him on the tablets [something] of all things - instruction and explanation for all things, [saying], "take them with determination and order your people to take the best of it. i will show you the home of the defiantly disobedient."
我曾为他在法版中制定各种教训和各种解释。你要坚持它,并命令你的宗族遵循其中最美的条例,我将昭示你们罪人们的国家。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak