Je was op zoek naar: overeating (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

overeating
进食过量

overeating person
暴食之人

believers of blind overeating
盲目暴食之徒

the more usual case is overeating.
更常见的情况 是过度进食。

god of overeating, blindness, and the soulless
暴食、盲目与无魂者之神

seventeen prisoners were recaptured, of whom two later died, one reportedly from "overeating ".
有17名囚犯被抓回，其中两人后来死亡，一名据称因 "暴食而死 "。

and they have strategies to keep from overeating, little things that nudge them away from the table at the right time.
他们有办法避免饮食过量， 几乎没有什么能把他们推向餐桌。

they have all kinds of little strategies to keep from overeating, which, as you know, is a big problem here in america.
他们有各种各样的小策略来 杜绝过度饱食 众所周知，这在美国是一个大问题

given that the primary causes of diet—related death and morbidity are diseases associated with overeating and poor food sources, the government funds community education to encourage people to eat nutritional foods.
由于与膳食有关的死亡和病的主要原因是与过量摄入食物以及食物来源较差相关的疾病，政府拨款进行社区教育，以鼓励人们食用营养丰富的食品。

the most frequent eating disorder is compulsive overeating, which affects around 12 per cent of the population; its incidence is frequent in early and middle adulthood, out of which women account for 90 per cent of cases.
最常见的饮食紊乱症是强迫暴食，受影响人口约为12%；多发病于早年和中年，其中妇女占90%。

160. similar to other countries, also slovenia deals with many problems associated with different types of eating disorders (anorexia, bulimia and compulsive overeating), called women's disease since women account for 90 per cent of cases; the incidence of eating disorders is most frequent among women aged between 15 and 25.
166. 与其他国家一样，斯洛文尼亚也存在许多与各种不同类型的饮食紊乱症（厌食、易饿症和强迫暴食）有关的问题，称之为妇女疾病，因为妇女占此种病例的90%；饮食紊乱症最常见于15至25岁妇女。