Je was op zoek naar: participant the committee (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

-- female participant, the sudan
" -- -- 苏丹女性参与者

1997 participant, the second isope ocean mining symposium, seoul, republic of korea.
出席大韩民国汉城举行的第二届isope海洋采矿讨论会。

1989 participant, the first international ocean technology congress, honolulu, united states of america.
出席美利坚合众国夏威夷举行的第一届国际海洋技术会议。

according to another participant, the two-year tenure of elected council members consisted of five phases.
另一与会者认为，安理会当选成员的两年任期包括五个阶段。

the committee agreed that it would not comment at this time on the possibility of also allowing current participants the option to purchase additional years of service.
委员会同意，此时，对于是否可能还允许现有参与人能选择购买缴款服务期间的更多年数一事，它不置评论。

accord participants the right to speak;
赋予与会者在会上发言的权利；

as a consequence, added another participant, the council tends to rush into action, taking decisions that are "not always thoughtful ".
另一位与会者补充说，因此，安理会往往急于采取行动，作出 "并不总是深思熟虑 "的决定。

and the holy father assures all participants the support of his prayers.
教皇向所有与会者保证他将为此祷告。

(d) accord participants the right to speak;
(d) 赋予各参与方在会上发言的权利；

taking note of the statements and presentations made by the participants, the conference:
注意到与会者的声明和发言，会议：

provide a verification report to the project participants, the parties involved and the executive board.
向项目参与方、所涉缔约方和执行理事会提交核查报告。

54. dual courses combining study and work experience offer participants the opportunity to combine paid work and learning.
54. 将学习与工作经验相结合的双重课程为参与者提供了将带薪工作与学习结合起来的机会。

still, for some participants, the adoption of these codes and standards should remain a voluntary choice.
不过有些与会者认为，采纳这些准则和标准应当是自愿的。

21. at the 4th meeting, on 16 may 2008, the chairman presented to the participants the conclusions and recommendations outlined below.
21. 在2008年5月16日第4次会议上，主席向与会者提出了下述结论和建议。

for the working group, iycc and the list's more than 400 participants, the mailing list provided the following:
对于工作组、计算机2000年问题国际合作中心和名单上的400多名协调员来说，邮件名单发挥了下列作用：

(d) for active participants, the 2007 mortality rates were applied with a uniform reduction of 10 per cent in the tabular rates;
(d) 对于积极参与人，表中所列2007年死亡率统一减少10%；