Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
production
生产
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
room
房间
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
room**
会议室**
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
room rooms
房 间 数 目
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
furthermore, the installation of the ice cream production equipment had failed because the buyer had not provided a suitable room for installation.
此外,未能安装冰淇淋生产设备的原因是,买方没有提供一个合适的房间安放设备。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for radio studio availability, contact the tv news and production facilities unit (room cb-058, ext. 37458).
借用广播室录音请与电视新闻和制作设施股(cb-058室,电话分机37458)联系。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the representative of india introduced a conference room paper setting forth a draft decision on funding of hcfc production facilities.
印度代表介绍了一份会议室文件,其中载有关于氯氟烃生产设施供资问题的决定草案。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emission to air at this stage is estimated to be 1 kg/tonne pentabde, but it is assumed that some of the volatilized pentabde condenses in the production room and ends up in the waste water.
在这一阶段向空气中的扩散量估计为:每投入 1 吨五溴二苯醚,就有 1 公斤的释放量,但是假定在生产车间挥发的五溴二苯醚有一部分凝结成液体,并最终进入废水。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it then inspected the warehouses, the production and quality control department, the cold rooms, the waste storage area and the administrative offices.
该组随后视察了仓库、生产和质量控制部门、冷藏室、杂物堆放场和行政办公室。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
such a view promotes women's greater participation, allowing women to freely practice their rights to free speech and expression, avail of new communication technologies, or become key decisionmakers in the news desk or production room.
这种观点将促进妇女获得更多的参与机会、允许妇女自由地行使其言论和表达自由权利、获得新的通信技术、或成为坐在新闻播报室或制作室的重要决策人。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
current untv coverage is available in the television news and production facilities unit (room cb-058, ext. 3.7652, fax: 963-3860).
电视新闻和制作设施股备有当前的电视新闻报道(cb-58室,电话分机7652,传真:963-3860)。
Laatste Update: 2016-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as a result, a number of economic agents who perform different activities use defective technological processes, production rooms, equipment, machines and old installations that do not correspond to sanitary and security labour requirements.
因此,有不少从事各种活动的经济行为主体,使用的是有缺陷的技术程序、生产车间、设备、机器和陈旧设施,不符合卫生和安全劳动要求。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) conference: coordination of the production and distribution of documents; logistical preparations for conferences (coordinating room, sound, other equipment, floor services);
(b) 会议:协调制作和分发文件;会议的后勤装备(协调室、音响、其他设备、会场服务);
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
57. the secretariat established three gis laboratories equipped with adequate hardware, a large conference room equipped with adequate audio and visualization equipment, a production room equipped with a large-format scanner and plotter, a medium-format plotter and laser monochrome printer, a storage room and eight offices available to the members of the commission.
57. 秘书处建立了三个地理信息系统实验室,配备了适当硬件、一个装有适当视听设备的大型会议室、一个具备大制式扫描器和绘图仪的制作室、一台中制式绘图仪和激光单色打印机、一个储藏室和八个办公室,供委员会成员使用。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: