Je was op zoek naar: provisions for pensions and ... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

accounting for pensions
养恤金的核算

and similar topography.
类似的形状。

e. pensions and taxes
e. 养恤金和税收

- disablement pensions; and
－ 残疾补贴；

pensions and provident funds
养恤金和节约储金

beneficiaries of pensions and indemnities
领取养恤金和赔偿金的人

amount of pensions and indemnities paid
支付的养恤金和赔偿金总额

25. beneficiaries of pensions and supplements
25. 领取养恤金和补充金额的人 77

beneficiaries of pensions and supplements beneficiaries
领取养恤金和补充金额的人

concerning pensions and other social benefits
涉及养老金和其他社会福利金问题

similar obligations have been extended to turkey under free trade agreements.
已通过自由贸易协定对土耳其也规定了类似义务要求。

wages, pensions and social benefits plummeted.
工资、养老金和社会福利急剧减少。

similar obligations have been extended to cyprus and turkey under free trade agreements.
已通过有关贸易协定对塞浦路斯和土耳其也规定了类似义务要求。

similar obligations are owed in relation to humanitarian organisations operating in erw affected areas.
相对于在战争遗留爆炸物地区开展工作的国际人道主义组织，也应有类似的义务。

it is not intended to exclude that similar obligations also exist for other persons or entities.
它的用意不是为了排除其他人或实体也存在同样义务的情况。

in total, the allocations for pensions and other benefits will have nearly doubled from 2008 to 2011.
从2008年到2011年用于发放养老金等补助的拨款总共将增加近一倍。

information on reservations or declarations lodged with regard to similar obligations in other human rights treaties.
针对其他人权条约中的类似义务提出保留或声明的有关情况

npt nuclear-weapon states do not have similar obligations under the npt- iaea safeguards regime.
在《不扩散条约》----原子能机构保障制度之下，《不扩散条约》核武器国家并不负有类似的义务。

:: protect the entitlements of elderly migrants including pensions and other provisions.
* 保护老龄移徙者的应享权利，包括养恤金和其他供应品。

paragraph 65 of the final document of the first special session places similar obligations on nuclear-weapon states.
第一届特别裁军会议最后文件第65段也赋予了核武器国家同样的责任。