Je was op zoek naar: raise boys and girls the sam... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

boys and girls
少年少女

adolescent boys and girls
青春期的男孩和女孩

group of boys and girls
一行少年少女们

identification of boys and girls.
确定受资助儿童。

all boys and girls living in the same settlement attend classes.
同一住区所有男孩和女孩都上课。

sexual exploitation of boys and girls
对男女儿童的性剥削

(d) boys and girls are given the same opportunities under kafalah.
(d) 在kafalah制度下，为男孩女孩提供同等的机会。

stereotyping of boys and girls in textbooks
教科书中对男女孩的定型成见

- gypsy students (boys and girls)
吉卜赛学生（男生和女生）；

boys and girls in state schools had access to the same curricula and facilities.
国立学校的男生和女生享有相同的课程和设施。

boys and girls enjoyed the same right to participate in cultural activities and sports.
男孩和女孩在参加文化活动和体育方面享有同样的权利。

guatemala made efforts to raise the awareness of boys and girls about their rights.
危地马拉作出努力提高男童和女童对自身权利的认识。

8. equal admission criteria for boys and girls
8. 男女平等的入学标准

with regard to young people, boys and girls increasingly participate in virtually the same activities.
关于青年方面，男孩和女孩的任务实际上越来越趋于相同。

10.5 measures to encourage boys and girls to take same subjects in schools
10.5 为鼓励男孩和女孩学习相同科目而采取的措施

(d) high illiteracy rates for boys and girls;
男孩和女孩的文盲率高；

- choice of studies, focusing on boys and girls;
－ 以男孩和女孩为重点的学业课程选择范围；

- development of appropriate vocational training for boys and girls.
开展适合男孩和女孩的职业培训。

all schools are equally accessible for boys and girls, so girls can take advantage of the education on offer in the same way as boys.
男孩和女孩均可平等进入任何学校，从而使女孩与男孩一样能够利用学校的教育资源。

- foreign and greek repatriate students (boys and girls)
外籍学生和从海外归来的希腊学生（男生和女生）。