Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
illustration 20-1: for a fee, a merchandise distributor offered prospective distributors the opportunity to recruit new salespeople and receive direct and override commissions for each new salesperson recruited.
说明20-1:为了得到酬金,一名商品经销商为未来经销商提供机会,招募新的销售人员并在招募到每名新的销售人员时领取直接和代理佣金。
although the justification given is the mobility of this population group, it appears that other mobile populations, such as bargees, travelling salespeople and homeless persons, are not subject to the same types of checks.
尽管所给出的理由是这一群体具有流动性,但其他流动人口,如船工、流动商贩和无家可归者等,并不受到同样的检查。
it further recommends the creation of an international chamber of financial services which would encompass the actors of all the financial professions (bankers, insurers, brokers, financial advisors, fund managers, financial products salespeople).
独立财务顾问会议还建议设立国际金融服务公会,其成员包括所有金融行业行为者(银行、保险业者、中介、财务顾问、基金管理者、财务产品推销员)。