Je was op zoek naar: sculptures are on view on th... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

the exhibit was on the third floor of the general assembly building.
展览设在大会大楼三层。

cable and telex offices are located on the third floor.
电报和电传局设在三楼。

the media liaison desk is located on the third floor of the general assembly building.
媒体联络服务台设大会大楼的三楼。

(iii) replacement of the third-floor roof of the conference building.
㈢ 更换会议大楼三楼的楼顶。

at 8 a.m. a shell came in on the third floor.
上午8点，一颗炮弹落入第3层。

working facilities for correspondents are provided in the press areas on the third floor.
三楼记者工作区设有记者工作用的设备。

the conference facilities are located on the third and fourth floors of the hotel building.
该会议设施在饭店的第三和第四层楼。

food-vending machines are available on the third floor (ex-press bar) of the general assembly building.
食品售卖机设在大会大楼三楼(前记者酒吧)。

the office of the spokesman for the secretary-general is located on the third floor of the secretariat building.
秘书长发言人办公室设在秘书处大楼三楼。

the roof represents a perimeter of the third-floor roof.
该楼顶为三楼楼顶的周边。

an extension of that new wing as well as a number of newly constructed offices on the third floor of the peace palace were inaugurated in 1997.
1997年启用该新楼的扩建及和平宫第三层的一些新建办公室。

bilateral meeting areas on the second and third floors and the entire second floor of the general assembly and conference buildings are restricted areas.
大会大楼和会议大楼一楼和三楼的双边会议地区和二楼全层均为限制区。

an extension of that new wing, as well as a number of newly constructed offices on the third floor of the peace palace, were inaugurated in 1997.
1997年启用了该新楼的扩建部分及和平宫第三层的一些新建办公室。

3. the formal opening of the assembly will take place at 10 a.m. on monday, 8 april 2002, in the plenary hall on the third floor of the palacio.
3. 大会将于2002年4月8日星期一上午10时在会议大楼三楼的全会馆开幕。

32. the permanent disarmament exhibition section of the united nations guided tour route on the third floor of the general assembly building continues to attract visitors.
32. 联合国导游路线常设在大会大楼三层的裁军展览部分仍然吸引着游客。

facilities on the second and third floors of the general assembly building will also be available for the general debate period.
在一般性辩论期间，大会大厦二楼和三楼的设施也可供使用。

the following communications carrier, which provides telex, cablegram and telefax services for worldwide communications, has an office situated on the third floor of the secretariat building:
下列通讯机构设有电传、电报和传真服务,作为全球通讯之用,办公处设在秘书处大楼三楼；

accredited correspondents may obtain press releases from the press release distribution desk in the press working area on the third floor of the secretariat building (ext. 37165).
经登记的记者可以从秘书处大楼三楼记者工作区新闻稿分发处(电话分机37165)取得新闻稿。

40. the facilities in the media workspace area (on the third floor of the secretariat building) include television monitors, telephone, audio outlets and wireless internet.
40. 秘书处大楼三楼媒体工作区有电视机、电话、传真、音频发送和无线上网服务。

the media documents centre (s-0394, third floor of the secretariat building, in the press working area), ext. 3-7166
媒体文件中心（s-0394，秘书处大楼三楼记者工作区），电话分机：3.7166