Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the summary should not exceed six pages.
概要不应超过6页。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
life should not exceed thousand years
人生应该不超过千年之数
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statement should not exceed four minutes.
发言不得超过四分钟。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stacks of equipment should not exceed:
设备堆叠不应该超过:
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this presentation should not exceed 30 minutes.
介绍不应超过30分钟。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. the membership of enforce should not exceed 25 members.
11. “优化非法贩运问题上的遵章守法环境网络”的成员数量不得超过25个。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the common core document should not exceed 60-80 pages.
共同核心文件不应超过60至80页。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
these interventions should not exceed 10 minutes.
这些发言不应超过10分钟。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
statements in the plenary meetings should not exceed three minutes.
全体会议的发言请不要超过三分钟。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
a this briefing note should not exceed 8 pages.
a 这一简报说明不应超过8页。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any such hearing(s) should not exceed two days.
任何此类听讯均不得超过两天。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
membership of a task force should not exceed 14 experts.
工作队的成员不超过14名专家。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your communication should not exceed 50 pages (without annexes).
来文不得超过50页(不包括附件)。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this report should not exceed 120 pages (crc/c/118).
该报告的篇幅不得超过120页(crc/c/118)。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
this report should not exceed 120 pages (see crc/c/118).
报告不应超过120页(参见crc/c/118)。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: