Je was op zoek naar: to act in a play (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

act in a slick way
耍滑头

a play room
一间游戏室；

to act in a way that defeats one's purpose
南辕北辙

a play ballet.
一个玩耍的芭蕾。

a play. press.
剧啊按

under the law of the enacting state] to act in a
称〕在外国行动的授权

requirement [to act] in conformity with law
按照法律[行事]的义务

law of the enacting state] to act in a foreign state
或清算的个人或机构名称]在外国行动的授权

my country commits to act in several ways.
我国致力于在以下几个方面展开行动。

legal capacity to act in civil matters;
民事行为能力

hence, it is urgent to act in a coordinated and united manner.
因此迫切需要采取协调和统一的行动。

international administrations have to act in a dual capacity when exercising regulatory authority.
国际行政当局在行使管制权力时必须以双重身份行事。

...member states have got to act in perfect transparency...
.成员国的行动必须完全透明.

the commission designated mr. awosika to act in that capacity.
委员会指定阿沃西卡先生代理此职。

furthermore, in many areas they do not seem to act in a coordinated or consistent manner.
此外，在许多情况下，它们似乎不是以协调的或一致的方式采取行动的。

if several attorneys refuse to accept to act in the case;
b. 若数名律师拒绝接受办理案例；

for cicct staff to act in an ethical and professional manner;
促进库克群岛创意中心信托基金工作人员以道德和专业方式行事；

the case file contains no power of attorney or any other authorization to act in a representative capacity.
本案卷宗中没有任何授权书或其他任何以代表身份行事的授权。

if russia wants to hear friendly rhetoric from tbilisi, it will have to act in a friendly manner.
如果俄罗斯想要听到第比利斯发表友好的言论，就必须友好地行事。

he stressed the need for all partners to act in a concerted manner and translate their commitments into action.
他强调，所有伙伴需要以协同一致的方式行事，将承诺付诸行动。