Je was op zoek naar: to be fun (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

to be completed
（待补）

* to be issued
* 待印发。

* to be issued.
* 待发。

(to be absorbed)
(待匀支)

fine, i just thought it would be fun.
好吧,我只是觉得这很有趣?

even i do not understand chinese. it will be fun.
我要见你

so it turns out that google is a compassionate company, because googlers found compassion to be fun.
于是我们发现 谷歌是有爱心的企业 因为谷歌的员工们发现了 拥有爱心很有意思

- the educational programmes need to be fun and motivated to encourage students to reach beyond their goal.
教育方案必须积极有趣，鼓励学生超越自己的目标。

and i'd love to talk about that -- and it'd be fun -- but, 20 years later ...
我很想谈谈这件事情─而且一定会很有趣─ 但是20年以后…

so somebody at time, at the magazine, thought it would be fun to nominate me for this thing they did last year.
有个在时代周刊的人 认为在去年的100名人榜上提名我 是件有意思的事。

it was a very long time ago that we decided that flying would be fun, and it took us until 1903 to actually work out how to do it.
人类很有可能在很多年前就想在天空上飞行了， 可是要等到一九零三年才发现到底怎么飞行。

and it wouldn’t be fun to talk about the space age without seeing a flag that was carried to the moon and back, on apollo 11.
如果不能看到由阿波罗11号 带上月球又返回的旗帜 谈论太空时代就没那么有趣了

and it was here, listening to these poets share their stories, that i learned that spoken word poetry didn't have to be indignant, it could be fun or painful or serious or silly.
就是在这儿，听着这些诗歌，分享着他们的故事， 从中我了解到口语诗不是要义愤填膺， 它可能是有趣的，痛苦的， 严肃的或者无聊的诗。

so we thought, well, wouldn't it be fun to get together with some of the smartest design guys in the world and try to figure out if we could make the cubicle better?
然后就想， 找一些世界上最具设计头脑的人 一起尝试把这些格子间改得更好些，岂不是很有趣？

and it can be fun! that's the point of this talk -- it needn't be sterile. it needn't be bureaucratically untenable.
并且这一切都可以是好玩的 这就是这个演讲之精髓 不是固定一个模式 也不必怕官僚作风