Je was op zoek naar: username is already taken, p... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

the rule name is already assigned, please choose another name:
规则名称已经指派， 请另选一个 ：

name already in use. please choose another one.
此名称已被使用， 请另选一个名称 。

nickname already in use. please choose another one
昵称已再使用中。 请选择另外一个

please choose another name
请选用其它称呼

please choose another nation
请选用其它国家

girl is already taken
名花有主

there is already a share with the name %1. please choose another name.
已经存在名为% 1 的共享 。 请另选一个其它名称 。

the device "%1" already exists. please choose another name.
设备 “% 1” 已存在 。 请选择其它名称 ！

another tag with the same name already exists. please choose another name.
已存在同名标记 。 请另选一个名称 。

another album with the same name already exists. please choose another name.
已存在同名相册 。 请另选一个名称 。

failed to register new account: the requested username is already taken.
注册新账户失败： 指定的用户名已被使用 。

could not delete %1. please choose another export folder.
无法删除% 1 请另选一个导出文件夹 。

this folder is already in use by the woltlab community framework. please choose a different location.
該檔夾已被 woltlab community framework 使用. 請選擇另外的檔夾.

the f12 key is reserved on windows, so cannot be used for a global shortcut. please choose another one.
f12 在 windows 系统中是一个保留键， 无法被用于全局快捷键 。 请另选一个 。

there is already an existing session with your chosen name. please choose a different one session name:
已经有了一个和您选择的同名的会话 。 请选择其它会话名称 ：

your imap server does not allow the character '%1 '; please choose another folder name.
您的 imap 服务器不允许字符 “% 1 ” ； 请另选一个文件夹名称 。

you cannot use name "%1" for your object. it is reserved for internal kexi objects. please choose another name.
您无法为您的对象使用名称 “% 1 ” 。 该名称被 kaxi 的内部对象保留。 请选用另外一个名称 。

failed to register new account: the specified email address is already taken.
注册新账户失败： 指定的电子邮件地址已被使用 。

folder names cannot start with a. (dot) character; please choose another folder name.
文件夹名称不能包含点字符； 请另选一个文件夹名称 。

folder names cannot contain the / (slash) character; please choose another folder name.
文件夹名称不能包含斜线字符； 请另选一个文件夹名称 。