Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
contract with god
神之契约
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
success lies with god!
胜利属于真主!
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"moon is one with god.
我才会相信“文鲜明是上帝的化身”
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
communicate with god palace
沟通神殿
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
with god nothing is impossible
مع الله لا شئ مستحيل
Laatste Update: 2021-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
take a walk with a turtle.
与龟散步。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can only walk with me on this road
你只有和我一起合作这条路可以走
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the same was in the beginning with god.
這 道 太 初 與 神 同 在
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for with god nothing shall be impossible.
因 為 出 於 神 的 話 、 沒 有 一 句 不 帶 能 力 的
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
peace and prosperity, with god's help.
请求主的帮助,赢得平安和繁荣。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the only place of refuge will be with god.
在那日,唯你的主那裡,有安定之所。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we shall proceed with god's will first.
我们将首先遵循上帝的意志行事。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
:: we believe that these martyrs are now with god.
* 我们相信,殉难者与真主同在。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abiding therein forever. with god is a great reward.
而永居其中。在真主那裡確有重大的報酬。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who fulfill their promise to and covenant with god,
他们是实践真主的誓约而且不破坏盟约的。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
those who set up another god with god. they will come to know.
嘲笑者除真主外还崇拜别的神灵,不久他们就会知道了。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are different ranks with god, and god sees everything you do.
在真主看來他們分為許多等級。真主是明察他們的行為的。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
set not up with god another god, or thou wilt sit condemned and forsaken.
你不要使任何物与真主同受崇拜,以免你变成受责备、遭遗弃的。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and with god's help, we will find the common ground of peace.
在上帝的帮助下,我们将达成和平共识。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all places of worship are for god; so do not invoke any one with god.
一切清真寺,都是真主的,故你们应当祈祷真主,不要祈祷任何物。
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: