Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is
何为
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
what is...
何谓...
Laatste Update: 2007-01-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what is?
是什么?
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is the estimated annual use of mercury?
估计每年的汞使用量是多少?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is dao
什么是道
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is that?
na shi shen me?
Laatste Update: 2017-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is aperture
什麼是 aperture
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
what is (are)...
什么是...
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is qzrom?
什么是qzrom?
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
- what is adaptation?
什么是适应?
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the same applies to defining what is considered the use of force.
对什么才应被认为是使用武力做出界定,其情况也如此。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is needed is greater political will to actually make use of them.
所需的却是要有真正利用这些手段的更大政治意愿。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is clear to us is that violence and the use of force cannot be the answer.
我们清楚的是,暴力和使用武力不可能是答案。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the use of the united nations if a group of countries decides on interventions, on killings?
如果少数几个国家就能决定实施干预,进行杀戮,那么联合国有什么用?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the scope within international rules for the use of proactive industrial and other support policies in support of development?
· 国际规则范围内利用促进发展的积极主动的产业政策和其他支持政策的余地有多大?
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
its focus is use of computer technology to promote communications and knowledge sharing among regional experts.
核安全网的重点是使用计算机技术,促进区域专家之间的沟通和知识交流。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is required is the enhanced use of new, advanced technologies and additional investments in future low-carbon technologies supporting sustainable development.
所需要的是加强使用新的先进技术并增加对支持可持续发展的未来低碳技术的投资。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was also concerned that the teaching of the amazigh language in school is prohibited, as is use of the language in public.
委员会还感关切的是,在学校教授阿马齐格语言是被禁止的,在公共场合使用该语言也是被禁止的。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
an example is use of the multiple indicator cluster survey as a capacity-building tool for national and local statistical bodies and governments.
例如,使用多指标类集调查作为国家和地方统计机构和政府的能力建设工具。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the practice of wife inheritance where there is use of force or coercion however contravenes the principles of human dignity, and equality in the new constitution.
然而,涉及使用武力或强迫的转房婚习俗违反了新《宪法》的人格尊严与平等原则。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: