Je was op zoek naar: why do you do these things t... (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

why do you want to hide
你干嘛要躲

why do you cover so many things? "
为何要囊括如此多的东西？

but we are crazy. we do these things.
但我们疯了。我们做这些事。

why do you do what you do?
为什么你会这样做？

then why do these offices exist?
那么，这些办事处为什么存在？

as i said, i started to do these things 75 years ago.
就像我说的，我从75年前开始做这些东西。

why do you say that?
你为什么这样说呢？

and do you think kids, you know, skateboarders, surfers, rock climbers, would use these things?"
你认为孩子们，他们知道滑板，冲浪者， 攀岩登山者，会使用这些东西"？

why do you need vivisimo?
你为什么需要vivisimo？

believers, why do you preach what you do not practice?
信道的人们啊！你们为什麽说你们所不做的事呢？

however, for these things to help us survive, it depends on them being carried.
这些物品能否救我们的命 那还要看你是不是随身带了它们

believers, why do you profess that which you do not practise?
信道的人们啊！你们为什麽说你们所不做的事呢？

if we do these things, the meeting to be held in doha in the second half of 2008 will take on new meaning, real meaning.
如果我们做这些事情，2008年下半年在多哈召开的会议就有了新的意义，有了真正的意义。

o you who believe! why do you say what you do not do?
信道的人们啊！你们为什麽说你们所不做的事呢？

and i believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps.
我相信，如果我们付出努力 我们可以填平机会、希望的鸿沟

now, you might ask, "okay, sam, so why do you do this sort of thing?
现在你也许会问 “山姆，你这么干是为什么？

o people who believe! why do you preach what you do not practice?
信道的人们啊！你们为什麽说你们所不做的事呢？

other than the fact that they can't tell directions, and they have very strange breeding habits, how do you actually work with these things?
而不仅仅是他们没有方向感 而且他们的觅食习性很奇怪 究竟你该如何和他们相处。

and say unto him, by what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?
問 他 說 、 你 仗 著 甚 麼 權 柄 作 這 些 事 、 給 你 這 權 柄 的 是 誰 呢

but if god can or will do these things -- intervene to change the flow of events -- then surely he could have stopped the tsunami.
但是，如果上帝能够或者愿意做这之类的事情， 干预改变事件的发生次序， 那么毫无疑问他也应该能制止海啸的发生。