Je was op zoek naar: will u go with me on a walk (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

she was with me on my lifeboat.
其实她和我一起在这艘方舟，

you can only walk with me on this road
你只有和我一起合作这条路可以走

you might agree with me on that.
你们也这么想吧。

how about accompany me on a stroll
要不要陪我出去逛狂

and this is my son working with me on a small fast-food thing.
这是我和我儿子做的快餐厅

you had also spoken with me on this subject by telephone.
你还就此事与我通了电话。

him therefore i hope to send presently, so soon as i shall see how it will go with me.
所 以 我 一 看 出 我 的 事 要 怎 樣 了 結 、 就 盼 望 立 刻 打 發 他 去

and if it be meet that i go also, they shall go with me.
若 我 也 該 去 、 他 們 可 以 和 我 同 去

i strongly believe that all members of the committee fully concur with me on this.
我坚信，委员会所有成员都完全同意我这样做。

i also met with a number of other delegations from different groups who expressed interest in consulting me on a bilateral basis.
我还同表示有兴趣同我在双边基础上进行磋商的各集团其他一些代表团举行了会晤。

when i was 10 years old, a cousin of mine took me on a tour of his medical school.
我十岁的时候， 我的一个表兄带我参观了他上的医学院。

and it upset me on a profound level that i wasn't bothered as much the night before.
在一个更高的层次上看，我很沮丧 前夜的事并没有让我不能释怀

i should like to express my appreciation and gratitude to all the delegations which exchanged their ideas with me on that subject.
我想对所有就这一议题同我交换过意见的代表团表示赞赏和感激。

and i want to know how that business model that you showed me on a product basis is going to translate into a company model.
我想知道，你在产品层面的商业模型， 如何转化成一个公司模型。

in any event, i thank him for the friendship he has extended to me and for the advice he offers me on a daily basis as we go about our work.
无论如何，我感谢他给予我的友谊，以及在我们开展工作时他每天给予我的意见。

12. in separate meetings with me on 14 november 2001, the ministers told me of the commitment of both states to continue working bilaterally towards a peaceful, negotiated solution of the prevlaka dispute.
12. 2001年11月14日，双方外交部长分别与我会面，向我表示其各自国家决心为和平地谈判解决普雷维拉卡争端而继续开展双边协作。

however, i shall be grateful for any thoughts you may wish to share with me on this last element of the mandate, either before or during the next session of the group.
然而，若有人在小组下届会议召开之前或召开期间愿意与我讨论对最后这部分任务的看法，我将十分感谢。

and i always felt that if my patient gave up the quest for the magic doctor, the magic treatment and began with me on a course towards wellness, it was because i had earned the right to tell them these things by virtue of the examination.
我总觉得 如果我的病人放弃追着 某个神奇医生，神奇疗法 而转投我开始走向健康 那是因为我一丝不苟的检查 为我赢得了 告诉他们这些的权利

he said that he would like to visit me in singapore with his palestinian counterpart and, together with me, to take a boat to the singapore industrial park on a nearby indonesian island, where he hoped that we could all be received by the indonesian trade minister.
他说，他想同巴勒斯坦贸易部长一道在新加坡访问我，并且同我一起乘船去一个附近的印度尼西亚岛屿上的新加坡工业园，他希望在那里我们都能够受到印度尼西亚贸易部长的接见。

and i hope you'll come with me on my basic premise that words matter, that they shape the way we understand ourselves, the way we interpret the world and the way we treat others.
并且我希望大家能跟我一起参与到我基本的假设中 理解这些话的含义， 它们塑造了我们理解我们自身的方式， 我们诠释这个世界的方式 以及我们对待他人的方式。