Je was op zoek naar: working on these for years (Engels - Chinees (Vereenvoudigd))

this went on for years.
就这样，过了许多年

unitar is currently working on these appraisals.
目前训研所正进行这些评价工作。

working on the farm
开发区内

working on family farm
工作的家庭成员

- working on a saturday
- 周日工作

i have now known many of the people working on mine action in afghanistan for years.
我现在结识了许多多年来在阿富汗从事地雷行动的人。

what are these for happiness?
对于快乐，我们能从中得到什么启示？

:: working on technical aspects;
* 致力于技术方面；

55. the main results expected from working on these priorities would be:
55. 落实这些优先事项可望产生的主要结果是：

(d) to identify persons in the church working on these issues;
确定教会中负责这类问题的人员；

for years, i actually only wore hats.
很多年来，我一直带帽子，

pension credits for years of caregiving.
* 为提供照顾失去的年岁计算养恤金积分。

99. un-habitat has, to some extent, already been working on these topics.
99. 人居署在一定程度上已经在解决这些问题。

defenders working on these issues are advocating human rights standards that are internationally recognized.
从事关于这些问题的工作的维护者提倡国际公认的人权标准。

and while i was busy working -- i was working on these colliding worlds, in the day.
在我忙于工作的同时——我在研究这个碰撞的模型，整天时间。

support to students working on theses on human rights
协助学生准备人权论文

on this basis, the chairperson-rapporteur forwards these for consideration by the commission.
在这一基础上，主席兼报告员将这些段落提交委员会审议。

parties are expected to complete these for each reporting cycle.
各缔约方应为每个报告周期如实填报。

i would like to highlight a couple of these for your reflection.
我方愿对其中个别的不同略作说明，供你方参考。

(g) collaborating with ngos working on these issues and seeking technical assistance from, among others, unicef.
与进行这方面工作的非政府组织合作并要求儿童基金会等组织的技术合作。