Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you just come with me
你跟我来就可以了
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just met
一见面就
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you just have to feed me."
你只要管我饭吃就行。”
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
just met you
刚好遇见你
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you just ate.
你只是在吃。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you just -- oh, man.
你就是恨得牙痒痒
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you just need a ton.
可以有很多很多
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
could you just give me some time to do that?"
你能不能给我一些时间做它呢?“
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
allow me though to highlight a few elements.
不过,请允许我着重谈谈几方面内容。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you just got rick and rolled
sdsdsdsdsds
Laatste Update: 2014-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
allow me, though, to highlight a few elements.
但请允许我强调几点。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the setup you just selected is
您选择的安装程序为
Laatste Update: 2006-11-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
i will give you just one figure.
我给大家提供一个数字。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why don't you just tell them?
告诉大家吧?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me give you just a few examples.
我仅举几个例子。
Laatste Update: 2016-12-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"free? aren't you just giving me my own paper?"
“免费的?这本来就是我的纸啊?”
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and then you just focus on this person.
然后你就会把全部的关注放在这个人身上
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you just encompass these people too?
你们能否接纳这些人?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
let me give you just a story, an example.
让我给你们讲一个故事,一个例子。
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'll show you just one part of our study.
在这里我展示我们实验的其中一部分
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: