Je was op zoek naar: as applicable for (Engels - Deens)

as applicable
(alt efter hvad der er relevant)

, as applicable.
efter omstændighederne.

a as applicable
a hvis relevant

applicable for year 2005
for 2005

delete as applicable.
det ikke relevante overstreges.

and as applicable to:
samt efter omstændighederne:

applicable for the year 2007
for 2007

applicable for new plants.
kan anvendes på nye anlæg.

not applicable for trailers;
gælder ikke for påhængskøretøjer.

lashing arrangements as applicable
surringsarrangementer, hvis de findes

delete country as applicable.
det ikke relevante overstreges.

declarant/representative as applicable
klarerer/eventuelt repræsentant

security/guarantee (as applicable)
sikkerhedsstillelse (eventuelt)

other national measures as applicable
eventuelle andre nationale foranstaltninger

applicable for structured finance ratings.
anvendes for kreditvurderinger af struktureret finansiering.

they come from approved or registered plants or establishments, as applicable for the animal by-product or derived product.
de kommer fra godkendte eller registrerede anlæg eller virksomheder, alt efter hvad der er relevant for det pågældende animalske biprodukt eller afledte produkt.

they come from approved or registered establishments or plants, as applicable for the animal by-product or derived product concerned.
de kommer fra godkendte eller registrerede virksomheder eller anlæg, alt efter hvad der er relevant for det pågældende animalske biprodukt eller afledte produkt.

see prescribing information for paclitaxel, for components of folfiri and for docetaxel, as applicable, for premedication requirements and additional information.
se de relevante produktresuméer for henholdsvis paclitaxel, folfiri-komponenterne og docetaxel vedrørende krav til præmedicinering og yderligere information.

the conditions set out in article 208 or 210, as applicable, for the type of property leased to qualify as eligible collateral are met;
betingelserne i artikel 208 eller 210, alt efter hvad der er relevant, for anerkendelsen af den pågældende type lejede formuegode som sikkerhed er opfyldt.

the own funds requirements determined in accordance with title iv or title v with the exception of article 379, as applicable, for the following:
kapitalgrundlagskravene opgjort efter bestemmelserne i afsnit iv eller i givet fald afsnit v med undtagelse af artikel 379 for så vidt angår følgende: