Je was op zoek naar: avid (Engels - Deens)

avid edward, a scottish judge, is to replace sir gordon slynn
det næste kunne så blive, at kommissionen brugte penge til at fortælle den undrende offentlighed, at smør er sundt, så vi kunne komme af med smørbjergene.

the young are avid internet users and voting this way could draw more young people to the ballot box.
jeg vil gerne i denne forbindelse fremhæve, at interkulturel læring ikke kun bør betyde investeringer i et grænseoverskridende samarbejde mellem medlemsstaterne.

it does little service to the future of the union if we believe that this is all about northeners avid for transparency hounding corrupt southerners.
vi gør unionens fremtid en bjørnetjeneste, hvis vi tror, at vi står over for truslen fra de gennemskuelighedshungrende nordboer mod de korrupte sydboere.

similarly, we are not avid supporters of each group in the european parliament having its own candidate for the position of president of the commission as part of the election campaign.
på samme måde er vi ikke glødende tilhængere af, at hver gruppe i europa-parlamentet skal have sin kandidat til hvervet som formand for kommissionen som en del af valgkampen.

the communication also examines several other issues with which mr chichester will be familiar but i will not go on at length about those to the house, avid though its attention is.
meddelelsen omhandler endvidere adskillige andre spørgsmål, som hr. chichester jo nok kender til, men jeg skal ikke udbrede mig om disse i detaljer over for europa-parlamentet, selvom der jo lyttes med så stor videbegærlighed.

the russians often appear to be the most avid readers of those geopolitical experts who predict conflict between the islamic and christian civilisations, some ideological gymnastics being necessary here in respect of the positions they held not so long ago.
russerne lader ofte til at være de mest trofaste tilhængere af de geopolitiske eksperter, som forudsiger et sammenstød mellem de to kulturer- islam og kristendommen- selv om de skal slå nogle ideologiske kolbøtter i forhold til de holdninger, de havde for ikke så længe siden.

moreover, penalising universities or the high technology sector — which, on the whole, are avid supporters of peace — would probably amount to targeting the wrong enemy.
det vil endvidere givetvis være forfejlet at straffe universitetsmiljøerne og højteknologisektoren, da disse miljøer generelt er varme fortalere for fredsprocessen.