Je was op zoek naar: depilation (Engels - Deens)

depilation
afhåring

depilation appliances, electric and non-electric
elektriske og ikke-elektriske hårfjerningsapparater

chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide,
kemisk afhåring ved hjælp af calciumhydroxid eller natriumsulfid

in the case of porcine animals, scalding, depilation, scraping and singeing;
ved slagtning af svin, skoldning, afhåring, skrabning og svidning

removal of hair is by clipping, shaving or possibly by chemical depilation, depending on the test method used.
behåring fjernes ved klipning, barbering eller eventuelt med kemiske midler, afhængigt af testmetode.

wax depilation should be avoided in patients on isotretinoin for at least a period of 6 months after treatment because of the risk of epidermal stripping.
voksepilation bør undgås hos patienter i behandling med isotretinoin i mindst 6 måneder efter endt behandling på grund af risiko for epidermal afskalning.

in the case of pig slaughtering, there is a separation of scalding, depilation, scraping and singeing operations of pigs from other operations;
ved slagtning af svin skal skoldning, afhåring, skrabning og svidning af dyrene foregå adskilt fra andet arbejde

in be of of orin treated areas.wax depilation should be avoided in patients on isotretinoin for at least a period of 6 months after treatment because of the risk of epidermal stripping.
voksepilation bør undgås hos patienter i behandling med isotretinoin i mindst 6 måneder efter endt behandling på grund af risiko for epidermal afskalning.

however, such a special place is not essential if the slaughter of pigs and that of other animals take place at different times; but in such cases scalding, depilation, scraping and singeing must be carried out in special places which are clearly separated from the slaughter line either by an open space of at least five metres or by a partition at least three metres high;
en sådan særlig afdeling er dog ikke påkrævet, hvis slagtning af svin og andre dyrearter finder sted på forskellige tidspunkter, men i så tilfælde skal skoldning, afhåring, skrabning og svidning foretages i særlige afdelinger, der er tydeligt adskilt fra slagtekæden enten ved et frit mellemrum på mindst 5 m eller ved en skillevæg af mindst 3 m højde