Je was op zoek naar: representthe (Engels - Deens)

mr kiss will representthe hungarian government.
tilstedeværelse af hr. kiss,repræsentant for den ungarske regering.

minority interests representthe interests in the eif notheld by the group .
minoritetsinteresserne er de interesser i fonden, der ikke ejes af gruppen.

these people alsoorganise promotional activities and representthe association in dialogue with local authorities.
de arrangerer ligeledes pr-aktiviteter og repræsenterer sammenslutningen i dialogen med delokale myndigheder.

the commission was created as an independent body to representthe europeaninterest commonto all the member states of the union.
kommissionen er oprettet for helt uafhængigt at repræsentere de almeneeuropæiske interesseri forhold til unionens medlemsstater.

as an association of craft traders andsmall businesses, we also representthe interests of people from othercountries who are looking to start up acompany.
den første fase består i at interviewe et udvalg afberørte handelsmænd eller -kvinder fra enrække italienske byer.

closing the gender gap.the percentages representthe share ofwomen’s employment compared with men’s employment in the 15eu countries.
udjævning af kønsskævheden procentdelene udgør kvindernes andel af beskæftigelsen sammenlignetmed mænds beskæftigelse i de 15 eu-medlemsstater.

itshows that to boost innovation,policy makers must target entrepreneurs and adopt a marketoriented approach, to complementthe traditional innovation policyfocus on technology. this reportdoes not necessarily representthe official position of the commission.
det fremgår, at man for atfremme innovationen fra politiskside må henvende sig til iværksætterne og benytte en markedsorienteret tilgang som supplementtil innovationspolitikkens traditionellefokuseringpå teknologi.rapportenudtrykker ikke nødvendigvis kommissionens officielle holdning.

this report was financed by and prepared for the use of the european commission,directorate-general for employment and social affairs. it does not necessarily representthe commission's official position.
denne rapport er blevet finansieret af og udarbejdet med bistand fra generaldirektoratet»beskæftigelse, sociale anliggender og arbejdsmarkedsforhold« i europa-kommissionen.den er ikke nødvendigvis et udtryk for kommissionens officielle holdning.

the member states delegate sovereignty for certain matters to independentinstitutions,which representthe interests of the union as a whole,its member countries and its citizens.the commission traditionally upholds the interests of the union as a whole,while each national governmentis represented within the council.citizensdirectly electthe members of the european parliament.democracy and the rule of law are therefore the cornerstones of the structure.
medlemsstaterne afgiver suverænitetpå visse områder til uafhængigeinstitutioner,som repræsenterer hele unionens interesser,densmedlemsstater og borgere.kommissionen varetager traditionelthele unionens interesser,hvorimod den enkelte nationale regering er repræsentereti rådet.borgerne vælger medlemmerne af europa-parlamentetved direkte valg.demokrati og retsstatsprincippetersåledes grundpillerne for hele strukturen.