Je was op zoek naar: the objective (Engels - Deens)

the objective
formål

meeting the objective
opfyldelse af målsætningen

that is the objective.
det er vores målsætning.

what is the objective?
hvad er målet?

the objective 2 programme
mål 2-programmet

the objective is positive.
målsætningen er positiv.

the objective is twofold:
der er to mål:

the objective : continuous control
i retning mod en kontinuerlig kontrol

the objectives
formål

the objectives.
arbejdsgruppe montagevÆrksted

the objectives;
mål

the objectives are
formålet er

the objectives are:
de tre målsætninger lyder:

redefining the objectives
tilpasning af målene

the objectives pursued;
de mål, der forfølges

since the objectives of
målene for (denne, dette … (retsakt))(den påtænkte handling), nemlig … (målene anføres) kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne … (årsagerne hertil anføres) og kan derfor på grund af (handlingens omfang eller virkninger anføres) … bedre nås på eu-plan; unionen kan derfor vedtage foranstaltninger i overensstemmelse med nærhedsprincippet, jf. artikel 5 i traktaten om den europæiske union. i overensstemmelse med proportionalitetsprincippet, jf. nævnte artikel, går (retsakten) … ikke videre, end hvad der er nødvendigt for at nå disse mål.

the objectives were ambitious.
målene har været ambitiøse.

breakdown among the objectives
de resterende 45,125 mia. ecu er fordelt mellem de øvrige mål.