Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i don't know you.
ich kenne dich nicht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
08 i don't know you
08 i don't know you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i don't even know you.
ich kenne euch nicht einmal und kein iraner hat mir jemals etwas zu leide getan.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know, you know?
na ja, ich weiss nicht!
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know
mir unbekannt
Laatste Update: 2017-03-19
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
i don't know.
a: ja.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know you anymore
du bist mir nicht mehr vertraut
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know what you mean.
ich weiß nicht, was du meinst.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ceaser - i don't know you
collins phil - i don't wanna know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i don't know."
ich halte wache.«
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i don't know where you are
i'm nothing, i'm your man
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know much about you.
ich weiß nicht viel von dir.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know you to be hornest.
don't do that please.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i really wish to know you.
es scheint, wie meine eltern ernsthaft daran interessiert, unsere beziehung zu ihnen waren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm feeling like i don't know you
sag ich will, ja ich will,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'i don't know you with this short hair!
»ich erkenne dich kaum wieder mit diesem kurzen haar.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't know you enough to use smileys.
ich kenne dich nicht gut genug, um smileys zu verwenden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you seem to know me, but i don't know you.
du scheinst mich zu kennen, aber ich kenne dich nicht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
12 but he called back, 'i don't know you!'
mat 25:12 er antwortete aber und sprach: wahrlich ich sage euch: ich kenne euch nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and because i don't know, they've got to dig up the answer.
und weil ich es nicht weiss, müssen sie die antworten finden.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: