Je was op zoek naar: casuistic (Engels - Duits)

folders (e.g. casuistic-folders), flyers, etc.
foldern (z.b. kasuistik-folder), flyern, u.v.m.

at present, he's working on the prosthetic and casuistic atlas .
zur zeit realisiert er einen atlas über prothetik und kasuistik .

these lists sometimes went to extraordinary lengths and, in fact, breathed a medieval spirit of casuistic scholasticism.
diese verzeichnisse erreichten manchmal eine erhebliche länge, und sie machten manchmal den eindruck von werken mittelalterlicher scholastik.

it is to be expected that casuistic representation in psychoanalysis initially gives attention especially to the body during the first contact with a patient.
it is to be expected that casuistic representation in psychoanalysis initially gives attention especially to the body during the first contact with a patient.

first, there is the method of 'hinting', which depends on the casuistic logic according to which a sinful demand becomes blameless if it is phrased slyly.
zunächst einmal gibt es die methode des "andeutens", die auf der kasuistischen logik beruht, nach der ein schlau formuliertes, sündiges verlangen untadelig wird.

in view of the casuistic rulings of the eu court of justice we need a clear and unambiguous definition which, in particular, ensures that the transfer of an activity does not in itself suspend the application of the directive - let me remind you here of the christel schmidt case.
ich sage bewußt "aufgrund unserer erfahrung" , weil wir uns der verletzbarkeit bestimmter gruppen von arbeitnehmern bei einem Übergang bewußt sind.

casuistics
kasuistik