Je was op zoek naar: claim number (Engels - Duits)

claim number
gewährleistungsanträge

please enter claim number / subject.
bitte geben sie die meldungsnummer / thema ein.

number of claims
anzahl der ansprüche

the claim under number iii.2 shall remain unaffected.
der anspruch aus ziffer iii 2 bleibt davon unberührt.

limited number of claims
begrenzte zahl von erfordernissen

the method of claim 8 wherein said first number n1 equals one.
verfahren nach anspruch 8, wobei die erste zahl n1 gleich eins ist.

the method of claim 9, wherein said second number n2 equals two.
verfahren nach anspruch 9, wobei die zweite zahl n2 gleich 2 ist.

conciseness and number of claims
knappheit und anzahl der ansprüche

5. conciseness, number of claims
5. prägnante formulierung, anzahl der patentansprüche

field 45. reference number of claim
feld 45 referenznummer der ausgabenmeldung

a number of claims remain on hold:
einige der angaben liegen weiterhin auf eis:

if you want to return an item(s) from your order, you must have a claim number.
um eine rückgabe durchzuführen, ist es notwendig, eine anspruchsnummer, die der bestellung zugeordnet ist, zur hand zu haben.

huge number of claims have led to problems;
die riesige anzahl an schadensmeldungen hat zu problemen geführt;

a number of questions arise from your claim.
aus ihrer behauptung ergeben sich einige fragen.

the number of claims during the said period;
die anzahl der schadensfälle in dem genannten zeitraum;

some modern examples claim numbers as high as 700%.
1.000 mm panzerstahl hinter reaktiver panzerung.

the total number of permitted cashback claims is one (1).
die gesamtzahl der zulässigen cashback-ansprüche wird auf einen (1) antrag beschränkt.

- the document number concerning the third priority claim (c) be corrected;
- die berichtigung des aktenzeichens der beanspruchten dritten priorität (c),

2. the case is remitted to the first instance with the order to grant a patent on the basis of the following documents: claims, numbers:
2. die angelegenheit wird zur weiteren entscheidung an die erste instanz zurückverwiesen.