Je was op zoek naar: do not remind again (Engels - Duits)

do not ask again
diese nachfrage nicht mehr anzeigen

do not show again.
nicht zeigen

do i not remind ?
erinnern

do not show warning again
diese warnung nicht mehr anzeigen

please do not do so again.
machen sie das nicht noch einmal!

i did not remind
haben erinnert

did you not remind ?
werden erinnern

oh, will ye not remind?
bedenkt ihr denn nicht?

i will not remind you to save.
an dem wasser kam ich nicht vorbei.

why not remind us politicians of their global responsibilities?
sie sollten die us-politiker an ihre globale verantwortung erinnern.

i need not remind you what a difficult job that was at first.
ich erinnere daran, wie schwierig dieser anfang gewesen ist.

yes. each time the reminder is displayed, you have the option to check the "do not remind me again" box to disable future reminders.
ja. jedes mal, wenn die erinnerung angezeigt wird, haben sie die option, das kontrollkästchen „nicht wieder erinnern“ zu aktivieren, um keine zukünftigen erinnerungen mehr zu erhalten.

to not remind you the sure shot chance to improve the size of your penis.
um nicht daran erinnern, die sure shot möglichkeit, die größe ihres penis zu verbessern.

please, mr president, do not remind me of the maastricht criteria, because everyone knows about that!
ich bitte sie, herr präsident, erinnern sie mich nur nicht an die konvergenzkriterien von maastricht, denn die kennen wir alle!

i shall not remind you about the role of the european parliament as an elected institution.
ich muss sie nicht an die rolle des europäischen parlaments als eine gewählte institution erinnern.

not remind him of his spiritual deficiency--he will know of it. cheer him up and ask him how you can
sie brauchen ihn nicht an seine spirituelle unzulänglichkeit zu erinnern - er wird sie kennen. muntern sie ihn auf und fragen sie ihn, wie sie ihm noch mehr helfen können.

i need not remind you or the house that this is completely contrary to the treaties which guarantee unhindered access to the single market.
ich muss sie bzw. das hohe haus nicht daran erinnern, dass dies in krassem widerspruch zu den verträgen steht, in denen ein ungehinderter zugang zum binnenmarkt garantiert wird.

i do not remind exaxctly the message but they said that the archive were not a valid tar/deb archive, and that could be a ascii file... or something like this.
i do not remind exaxctly the message but they said that the archive were not a valid tar/deb archive, and that could be a ascii file... or something like this.

i once again remind you of the game of children in a foreign country whose language we do not know.
ich erinnere nochmals an das spiel der kinder in dem fremden land, dessen sprache wir nicht kannten.

i need not remind members how crucial this dialogue is with a view to achieving cooperation between equal partners, between the united states of america and the european union.
ich muss sie nicht daran erinnern, wie wichtig dieser dialog im hinblick auf eine zusammenarbeit zwischen gleichen partnern, zwischen den vereinigten staaten von amerika und der europäischen union, ist.