Je was op zoek naar: don't let the bed bugs bite (Engels - Duits)

don't let the dog in.
lass' den hund nicht rein.

don't let the dog sleep in our bed.
lass den hund nicht auf unserem bett schlafen.

don't let the sun go down
don't let the sun go down

don't let the fire burn out.
lass das feuer nicht ausgehen!

don't let the chance slip!
lass dir die gelegenheit nicht entgehen.

don't let the sun go down on me
don't let the sun go down on me

don't let the cat out of the bag.
lass die katze nicht aus dem sack.

don't let the media mislead you!
lasst euch nicht von den medien in die irre führen!

don't let the monsters rule the land!...
don't let the monsters rule the land!

1. don't let the darkness in your head
1. don't let the darkness in your head

don't let the girl next door look fool you!
don't let the girl next door look fool you!

9. don't let the d'evil in 3:11
9. don't let the d'evil in 3:11

"don't let the devotees fall into the void"
„die anhänger nicht ins leere fallen lassen“

don't let the zombies breach your defenses!
lass die zombies nicht durch deine verteidigung brechen!

don't let the balls fall through the hole!...
don't let the balls fall through the hole !...

cocker joe - don't let the sun go down on me
cocker joe - don't let the sun go down on me

but don't let the simplicity of this task deceive you.
lass dich nicht von der einfachheit der aufgabe täuschen.

don't let the rebellious rise up against him. selah.
daß die widerspenstigen sich nicht erheben.

... and mix it in. don't let the apple turn brown.
und rührt es unter. den apfel nicht braun werden lassen.

2. please don't let the light perpendicular incidence eye.
2. bitte lassen sie sich nicht das licht senkrechtem einfall auge.